segunda-feira, 7 de setembro de 2015

Pretende emigrar? - Dicas linguísticas

Muitos dos que pretendem emigrar levantam a questão de falar outra(s) língua(s). Porque não dominam o inglês… Porque lêem e percebem, vêem filmes e percebem, ouvem alguém e percebem MAS quando querem ou precisam de falar não conseguem. Esquecem-se de como se dizem algumas palavras ou têm medo de cometer erros gramaticais… Ficam bloqueados.
Estas e outras situações inibem a pessoa a ponto de não sair uma palavra cá para fora.

Qual é a solução?

Primeiro algumas considerações:
  1. Também damos erros gramaticais na língua materna
  2. Por vezes não nos lembramos de determinadas palavras na língua materna

Ou seja, o erro está presente, logo temos de lidar com ele!



Qual é a solução?
Para as pessoas que têm alguns destes problemas a solução pode passar por ler e ouvir mais inglês, seja em audiobooks, audiomagazines ou filmes para a aprendizagem (por exemplo, no YOUTUBE - english conversation).
A par deste trabalho podem ter aulas de conversação individuais ou em grupo para “soltarem a língua”.

Esta solução vai dar mais confiança à pessoa para se aventurar num contexto real de comunicação. De notar que o contexto real é bastante imprevisível mas tendo algumas bases da língua alvo, o chamado nível de sobrevivência, é sempre mais fácil.

Sem comentários:

Enviar um comentário